La Fenomenología de Husserl y Heidegger / A fenomenologia de Husserl y Heidegger / Husserl and Heidegger's phenomenology

El método fenomenológico surge para enfermería como una importante herramienta que le permite, entre otros beneficios, mejorar la comprensión del ser humano al cual brinda cuidados. El objetivo de este artículo es conocer los conceptos y postulados de dos exponentes clásicos del método fenomenológico, como son los filósofos Edmund Husserl y Martin Heidegger. Método: revisión del método fenomenológico que utilizan ambos autores. Resultados: E. Husserl, fundador de la fenomenología, propone que a través de la reflexión, se puede descubrir aquello invariable que está presente en las vivencias del ser humano (esencias). M. Heidegger, su discípulo, quien siguiendo la misma línea, avanza e intenta reconocer, a través del lenguaje, al Ser que está oculto en medio de su entorno (Dasein). Conclusiones: la fenomenología surge como un excelente método de investigación, muy útil para enfermería, pues permite develar la esencia de los fenómenos asociados al cuidado; sin embargo, éste debe ser aplicado con fundamento, conociendo los postulados teóricos-filosóficos que lo sustentan (AU)

The phenomenological method comes to be an important tool for nursing that allows, among other benefits, to improve the understanding of the human being who is the subject of nursing care. The aim of this article was to know the concepts and postulates of two classical exponents of the phenomenological method, as are the philosophers E. Husserl and M. Heidegger. Method: revision of the phenomenological method used by both authors. Results: Husserl, the founder of phenomenology, basically proposes that through a reflection you can discover that is the invariant present in the experiences of human beings (essence). M. Heidegger, Husserl’s disciple, who following the same line, advances and tries to recognize, through language, the Being that is hidden in the middle of his environment (Dasein). Conclusions: the phenomenology comes to be an excellent method of research, very useful for nursing, because it allows unveil the essence of the phenomena associated with care, however, it must be applied with a basis, knowing the theoretical-philosophical postulates that support it (AU)

O método fenomenológico surge para a enfermagem, como uma importante ferramenta que lhe permite, entre outros benefícios, melhorar a compreensão do ser humano que lhe brinda cuidados. O objetivo deste artigo é a de conhecer os conceitos e postulados de dois exponentes clássicos do método fenomenológico, como são E. Husserl e M. Heidegger. Método: revisão do método fenomenológico usando ambos os autores. Resultados: E. Husserl, fundador da fenomenologia, propõe que através da reflexão, pode-se descobrir aquela invariante que está presente nas vivencias do ser humano (essências). M. Heidegger, seu discípulo, quem seguindo a mesma linha, avança e tenta reconhecer, através da linguagem, o Ser oculto que esta no meio do seu entorno (Dasein). Conclusões: a fenomenologia emerge como um método de pesquisa excelente, útil para a enfermagem, porque permite revelar a essência dos fenômenos associados cuidados; no entanto, ele deve ser aplicado fundação, conhecer os princípios teóricos e filosóficos que fundamentam (AU)

In-depth Knowledge of the Role of the Clinical Mentor.

OBJECTIVES: This work sought to unveil the meaning expressed by clinical nurses by being mentors for students from the nursing internship level. METHODS: Phenomenological research. In-depth interviews were conducted with nine clinical nurses from a hospital in Santiago de Chile, who participate as mentors of nursing students in their last stage of university formation. RESULTS: Four comprehensive categories were obtained with their respective units of meaning by nursing: 1) vocation and gratification, 2) personal and professional challenge, 3) big responsibility, and 4) transmission of experience. CONCLUSIONS: Clinical mentorship is a relevant experience in the professional lives of nurses, which implies overcoming challenges, self-training, and delivering the best of oneself, for the purpose of training future professionals prepared to practice nursing integrally.

Modelos de enfermería en unidades de paciente crítico: un paso hacia el cuidado avanzado / Nursing models in critical care units: step toward advanced nursing care

Este artículo tiene el objetivo de reflexionar sobre la utilización de modelos de enfermería en las unidades de paciente crítico en Chile, con el fin de brindar cuidados avanzados en estas unidades. Los cuidados avanzados de enfermería se sustentan en la utilización de modelos enfermería en la práctica clínica que permitan una entrega de cuidado de calidad, con sustento teórico de enfermería. Las unidades de paciente crítico son unidades que se relacionan con atención de enfermería centrada en la tarea, en el manejo de la tecnología y actividades rutinarias. En este escenario es necesario identificar modelos de enfermería que puedan implementarse en estas unidades y de esta forma ser un paso hacia el cuidado avanzado de enfermería en unidades de paciente crítico (AU)

This article aims to reflect on the use of nursing models in critical patient units in Chile, in order to provide advanced care in these units. The advanced nursing care is based on the use of nursing models in clinical practice to enable delivery of quality care with nursing theoretical support. Critical patient units are units that are related to nursing care focused on the task, in the management of technology and routine activities. In this scenario it is necessary to identify nursing models that can be implemented in these units and thus be a step toward advanced nursing care in critical patient units (AU)

Dilemas éticos en torno al cuidado de personas en estado vegetativo / Ethical dylemas regarding the care of people in vegetative state

Antecedentes: El Estado Vegetativo (EV) corresponde a un diagnóstico clínico en el cual las personas mantienen espontáneamente las funciones -vigilia y carecen de actividad voluntaria. El propósito de este artículo es presentar un dilema ético sobre mantener o no la hidratación y alimentación de las personas en EV, al cual se ven enfrentados familiares y equipo de salud durante el cuidado de estos pacientes. Metodología: Se realizó una búsqueda en la base de datos disponibles en el Sistema de Bibliotecas de la Pontificia Universidad Católica de Chile, Scielo y Elsevier, entre los meses de abril y mayo 2012. Resultados: Se hace referencia a algunos casos representativos descritos en la literatura internacional, como el de Terry Schiavo, Nancy Cruzat y Anthony Bland, los cuales fueron resueltos en tribunales. Los principales argumentos se encuentran centrados en determinar si la alimentación e hidratación corresponden a un tratamiento desproporcionado y a la importancia de las voluntades anticipadas o testamento en vida. Luego, se analizan los conceptos de dignidad humana, ser persona y muerte digna en torno al dilema ético. Conclusiones: Desde el enfoque legal y considerando los aspectos éticos que emergen en torno al cuidado de estos enfermos, se concluye que es un dilema complejo y que es necesario analizar cada caso en particular y desde varias perspectivas para entregar el mejor cuidado a las personas con EV y sus familias, de manera de tener una postura ética al respecto (AU)

Background: The vegetative state (EV) corresponds to a clinical diagnosis in which people spontaneously maintain vital functions, the sleep-wake rhythm but lack voluntary activity. The purpose of this article is to present an ethical dilemma to maintain, or not, the hydration and nutrition of people in EV, which are faced with family and team of health during the care of these patients. Methods: We conducted a search in the data base available in the system of libraries of the Pontifical University Catholic of Chile, Scielo and Elsevier, between the months of April and May 2012. Results: They refer to some representative cases described in the sources, like Terry Schiavo, Nancy Cruzat and Anthony Bland, which were resolved in courts. The main arguments are focused to determine if food and hydration correspond to a disproportionate treatment and the importance of the advance directives or living will. They then discuss the concepts of human dignity, personhood and dignified death around the ethical dilemma. Conclusions: From the legal approach and considering ethical issues that emerge in the environment of the care of these patients, it can be concluded that it is a complex dilemma and it is necessary to analyze each case in particular and from various perspectives to deliver the best care to people in EV and their families, in order to have an ethical thereon stance (AU)

Tecnología en un centro de quimioterapia ambulatoria y cuidado avanzado de enfermería: estudio observacional / Technology in an outpatient chemotherapy center and advanced practice nursing: observational study

Antecedentes: los cuidados de enfermería avanzados (CEA) requieren que la enfermera apoye sus conocimientos teóricos y experiencia clínica en un modelo de atención de enfermería con el objetivo de entregar cuidados holísticos e integrales según las necesidades de cada paciente. Objetivos: identificar las herramientas tecnológicas que la enfermera dispone en una unidad de quimioterapia, seleccionar una de las tecnologías específicas que utiliza y generar una propuesta para que a partir de ella, se pueda establecer cuidado avanzado. Metodología: para la recolección de datos se utilizó el método de observación no participante aplicado en un centro de quimioterapia ambulatoria de adultos. Resultados: se observó que las enfermeras utilizan correctamente las tecnologías duras disponibles en su unidad. En relación a tecnologías blandas-duras, si bien hay un conocimiento especializado en oncología, no existe un marco teórico de la disciplina asociado a los cuidados de enfermería brindados. En cuanto al uso de tecnologías blandas, éstas parecen relacionarse más a características personales que a una intervención estructurada y consciente. Conclusiones: las tecnologías son una herramienta que, junto a su expertise, permiten a la enfermera entregar cuidados seguros y eficaces. La unidad de quimioterapia es un centro donde se podrían hacer CEA. Se propone fortalecer los momentos de cuidado frente al paciente, con conocimientos propios de la disciplina a través de tres modelos de enfermería sugeridos, para poder decir que se están entregando cuidados avanzados en pacientes sometidos a quimioterapia ambulatoria.

Background. Advanced practice nursing (APN) requires nurses to support their knowledge and clinical experience in a nursing care model that delivers holistic and comprehensive care adjusted to the needs of each patient. Objetives. To identify the technological tools available to nurses in a chemotherapy unit, to select one of the specific technologies used and to generate a proposal that can be used in advanced practice. Methods. Data was collected using non-participant observation in an adult outpatient chemotherapy unit. Results. It was observed that nurses properly used hard technologies in their unit. In so far as hard-soft technologies, although there is a specialized knowledge in oncology, there is no theoretical framework associated to the nursing care provided. With regards to the use of soft technologies, their use seems to be related more with personal characteristics that a structured and conscious intervention. Conclusions. Technologies are tools that, coupled with nursing expertise, allow nurses to provide safe and effective care. The chemotherapy unit is a center where APN could be conducted. This study proposes enhancing patient-oriented care based on the knowledge of the discipline as expressed in three different models that are suggested, thus making it possible to state that advanced practice nursing is being provided to patients undergoing ambulatory chemotherapy.